home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2004 June / PCWorld_2004-06_cd.bin / software / temacd / blazedvd / BlazeDVDSetup.exe / {app} / Languages / Italian.ini < prev    next >
INI File  |  2003-11-13  |  7KB  |  301 lines
  1. [LanguageInfo]
  2. LCID=1040,2064
  3.  
  4. [ToolTips]
  5. 1=Informazioni suBlazeDVD...
  6. 2=Angolo della vista
  7. 3=Audio
  8. 4=Bookmark
  9. 5= Cattura d'Immagine
  10. 6=Capitolo
  11. 7=Open/shut il driver 
  12. 8=Avanti Veloce
  13. 9=Indietro Veloce
  14. 10=modo dello schermo intero
  15. 11=Aiuto
  16. 12=Open/shut la scheda secondaria
  17. 13=DVD Menu
  18. 14=minimizzi
  19. 15=Open/shut il silenzio
  20. 16=Capitolo seguente
  21. 17=Interrompi
  22. 18=Gioca
  23. 19=Open
  24. 20=Shut BlazeDVD
  25. 21=Capitolo precedente
  26. 22=Opzione.Presentazione.
  27. 23=Ripetizione
  28. 24=Continua a fare 
  29. 25=Verso sotto
  30. 26=Menu Selezione
  31. 27=Verso Sinistra
  32. 28=Verso Destra
  33. 29=Verso l'alto
  34. 30=Va in Avanti con Pagina Singola
  35. 31=Arresti
  36. 32=Spiegazione
  37. 33=Titolo
  38. 34=Riduce il Volume
  39. 35=Ingrandisce il Volume
  40. 36=http://www.BlazeVideo.com
  41. 37=Hour_10
  42. 38=Hour_0
  43. 39=Minute_10
  44. 40=Minute_0
  45. 41=Second_10
  46. 42=Second_0
  47. 43=Chapter_100
  48. 44=Chapter_10
  49. 45=Chapter_0
  50. 46=+1X
  51. 47=+2X
  52. 48=+4X
  53. 49=+8X
  54. 50=+16X
  55. 51=-2X
  56. 52=-4X
  57. 53=-8X
  58. 54=-16X
  59. 55=Velocita della Gioca
  60. 56=Gioca dal tempo Assegnata 
  61. 57=Media Type
  62. 58=Playback State
  63. 59=Repeat Mode
  64. 60=Current Angle
  65.  
  66. [PopupMenus]
  67. 1=Gioca
  68. 2=Interrompi
  69. 3=Arresti
  70. 4=Avanti Veloce
  71. 5=Indietro Veloce
  72. 6=Turna a
  73. 7=Capitolo Sequente
  74. 8=Capitolo Precedente
  75. 9=Il Tmpo Assegnata...
  76. 10=Ripetizione
  77. 11=Non Ripetizione
  78. 12=Ripetizione di Titolo
  79. 13=Ripetizione di Capitolo
  80. 14=Continua
  81. 15=Menu
  82. 16=Menu di Titolo
  83. 17=Menu di Roots
  84. 18=Menu di Capitolo
  85. 19=Menu di Spiegazione
  86. 20=Menu di Frequenza Audio
  87. 21=Menu di Angolo della Vista
  88. 22=Titolo
  89. 23=Title 1
  90. 24=Capitolo
  91. 25=Chapter 1
  92. 26=Sottotitolo
  93. 27=Usa Sottotitolo
  94. 28=Usa Didascalia Chiuso
  95. 29=Subtitle 1
  96. 30=Audio
  97. 31=Audio 1
  98. 32=Angolo della Vista
  99. 33=Angel 1
  100. 34=Fonte per Presentazione
  101. 35=DriveLetter
  102. 36=Gioca DVD Dall'indice del Disco Rigido...
  103. 37=Presenta il Documento della Media ...
  104. 38=Bookmark
  105. 39=Risparmi
  106. 40=Annulla...
  107. 41=Bookmark 1
  108. 42=Cattura d'Immagine
  109. 43=Schermo Intero
  110. 44=Sempre in Pi¿┤ Anteriore
  111. 45=Opzione...
  112. 46=Acquisto e Registro...
  113. 47=Aiuto
  114. 48=Uscita
  115. 49=Informazioni su...
  116. 50=Canale
  117. 51=Selection
  118.  
  119. [OptionsGeneralDialogBox]
  120. 1=Opzione
  121. 2=Generale
  122. 3=DVD Driver
  123. 4=Driver Difetto:
  124. 5=Attributo(&T)
  125. 6=Gioca Automaticamente
  126. 7=Gioca Automaticamente(&P)
  127. 8=Funziona Automaticamente(&R)
  128. 9=Continua la Gioca Automaticamente
  129. 10=Mode :
  130. 11=Linga Difetta di DVD
  131. 12=Audio:
  132. 13=Spiegazione:
  133. 14=Menu:
  134. 15=Difetto(&D)
  135. 16=Non Stabilisce
  136. 17=Dall'utente Sceglie Durante la Gioca
  137. 18=Gioca dalla comincia 
  138. 19=Continua la Gioca alla Posizione Fine
  139.  
  140. [OptionsVideoDialogBox]
  141. 1=Video 
  142. 2=Registrazione di colore
  143. 3=Luminosit¿ñ
  144. 4=Contrasto
  145. 5=Tono
  146. 6=Saturazione
  147. 7=Difetto
  148. 8=Installazione della cattura di Video 
  149. 9=Requesta Importare di Nome File
  150. 10=Risparmi 
  151. 11=...
  152. 12=Previsione Dopo la Cattura
  153. 13=Mode Video:
  154. 14=Permette Accelerare Hard Ware
  155. 15=Permette OSD (On Screen Display)
  156. 16=Cambia al Schermo Intero Quando Presentazione
  157. 17=Automatico
  158. 18=Di Forza bob
  159. 19=Di Forza weave
  160.  
  161. [OptionsAudioDialogBox]
  162. 1=Audio
  163. 2=1 Altoparlante - MONO
  164. 3=2 Altoparlanti - STEREOTIPIA
  165. 4=4 Altoparlanti - S,D,SR,DR
  166. 5=5 Altoparlanti - S,C,D,SR,DR
  167. 6=6 Altoparlanti - 5.1Canale: S,C,D,SR,DR,Bassi Extra
  168. 7=7 Altoparlanti - 6.1 Canale
  169. 8=8 Altoparlanti - 7.1 Canale
  170. 9=S/PDIF - Al Decodificatore Audio Esterno con Mode Digitale
  171. 10=Difetto(&D)
  172. 11=Regolazioni l'uscita d'Audio
  173.  
  174. [OptionsParentalControlDialogBox]
  175. 1=Controllo Parentale
  176. 2=Il livello Elevato Parentale Conceduto
  177. 3=Inabiliti, Nessun Limitato(&D)
  178. 4=&G,Generale
  179. 5=&PG,Il Consiglio Parentale Ha Suggerito
  180. 6=PG-1&3,Non Suggerito per Quelli Sotto 13
  181. 7=&R,Limitato
  182. 8=&NC-17,Non Appropriare per Quelli Sotto 17
  183. 9=Parola d'accesso(&W)
  184. 10=Installazione d'la Parola d'accesso
  185.  
  186. [OptionsAppearanceDialogBox]
  187. 1=Installazione del'Apparenza
  188. 2=Stile dell'interfaccia :
  189. 3=Previsione:
  190. 4=Descrizione:
  191. 5=Picture
  192. 6=Difetto(&D)
  193. 7=Lingua Di Interfaccia Dell'Utente:
  194.  
  195. [OptionsInformationDialogBox]
  196. 1= L'informazioni della Sistema
  197.  
  198. [AboutDialogBox]
  199. 1=Informazioni su BlazeDVD
  200. 2=BlazeDVD v1.2 for Windows 98, Windows 98 SE, Windows Me, Windows 2000 and Windows XP
  201. 3=Copyright(C) 2002 Blaze Video, Inc. All rights reserved. 
  202. 4=BlazecDvd ¿¿ un marchio del BlazeVideo Co. Tutti i altri prodotti, nomi di servizio, marche, o marchi sono la propriet¿ñ dei loro proprietari rispettivi.
  203. 5=il sito web: 
  204. 6=http://www.blazevideo.com
  205. 7=Email: 
  206. 8=support@blazevideo.com
  207. 9=Questo Software ¿¿ Autorizzato:  
  208. 10=Registro(&R)
  209. 11= l'Avvertimento: 
  210. 12=This computer software is protected by copyright law and international treaties. Unauthorized reproduction or 
  211. 13=distribution of this program, or any portion of it, may result in severe civil and criminal penalties, and will be prosecuted to the maximum extent possible under the law.
  212. 14=OK(&O)
  213.  
  214. [OSDMessages]
  215. 1=Gioca
  216. 2=Interrompi
  217. 3=Arresti
  218. 4=Avanti Veloce
  219. 5=Indietro Veloce
  220. 6=Capitolo %d/%d
  221. 7=Titolo
  222. 8=Risparmi
  223.  
  224. [BookmarkDeleteDialogBox]
  225. 1=Amministrazione Bookmark 
  226. 2=Shut (&C)
  227. 3=Annulla(&D)
  228. 4=AnnullaTutta(&A)
  229.  
  230. [PasswordSettingDialogBox]
  231. 1=Cambiamento di Parola d'accesso
  232. 2=OK(&O)
  233. 3=Annulla(&C)
  234. 4=Entra la Nuovo Parola d'accesso
  235. 5=Entra la Nuovo Parola d'accesso Altro Volta:
  236.  
  237. [ValidateParentalPasswordDialogBox]
  238. 1=Convalida la Parola d' l'accesso
  239. 2=Enter la Parola d'accesso dell'amministrazione Parentale per Continuare a giocare:
  240. 3=OK(&O)
  241. 4=Annulla(&C)
  242.  
  243. [PlayAtTimeDialogBox]
  244. 1=Gioca a Tempo Specificato
  245. 2=OK(&O)
  246. 3=Annulla 
  247. 4=Ora
  248. 5=Minuto
  249. 6=Secondo
  250.  
  251. [AutoResumeDialogBox]
  252. 1=Contunua il Gioco Automaticamente
  253. 2=Contunua il Gioco dall'ultima Posizione
  254. 3=Gioca dal Posizione di Cominciare 
  255. 4=Non Chiede Questa Domanda di Pi¿┤
  256. 5=OK
  257. 6=Annulla
  258. 7=Posizione di Gioco
  259.  
  260. [UpgradeDirectXNoticeDialogBox]
  261. 1=Nota 
  262. 2=Aggiorna DirectX
  263. 3=Funziona BlazeDVD della Questa Vizione richiede di DirectX 8.0 o Pi¿┤ Nuova.
  264. 4=Se stanno usando un DirectX sotto la versione 8. 0. Aggiornilo prego prima del funzionamento del BlazeDVD.
  265. 5=Pu¿░ trasferire l'ultima versione di DirectX dal sito web di microsoft:
  266. 6=http://www.microsoft.com/windows/directx/downloads/default.asp
  267. 7=Scarica DirectX
  268. 8=Non Dare Questa Messaggio di Pi¿┤.
  269. 9=Exit(&X)
  270.  
  271. [MessageBoxes]
  272. 1=Se non ce sono tante posizioni memorizazione Vedio per generare superficie, potete :\n1.Chiuda tutte le altre applicazioni e provi altro volta \n2.Riduca la risoluzione del presentazione e/o visualizzi la frequenza e provi altro Volta.\n3.Reboot sua computer e provi altro volta\n\n Se tutti i punti qui sopra hanno provati ed ancora vedete questo messaggio, dovete aggiornare la vostra video scheda..
  273. 2= L'errore
  274. 3=Registro successo!
  275. 4=Grazie per il registro del BlazeDVD, relaunch prego per godere il BlazeDVD sbloccato.
  276. 5=User Name can not be empty!
  277. 6=Serial Number can not be empty!
  278. 7=Invalid Registration info.
  279.  
  280. [MiscStrings]
  281. 1=Sceglie Catagorie DVD dispositivo con il file .IFO per giocare
  282. 2=Sceglie documenti di Multiple Media, potete sceglie di pi¿┤ di uno!
  283. 3=FinestraVideo
  284. 4=All Supported Media Files
  285. 5=All Files (*.*)
  286. 6=Select capture image file name
  287.  
  288. [RegisterDialogBox]
  289. 1=RegistroBlazeDVD
  290. 2=Entra l'informazioni di registro
  291. 3=Nome di Utente:
  292. 4= Numero Serie: 
  293. 5=Registra!(&R)
  294. 6=Acquisto(&B)
  295. 7=Acquista dopo(&L)
  296. 8=Aiuto(&H)
  297.  
  298.  
  299.  
  300. 9=Cancel
  301.